首页成语词典望尘莫及望尘莫及的意思
wàngchénmòjí

望尘莫及



望尘莫及

意思解释

基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 赵咨传》:“复拜东海相,之官,道经荥阳,令敦煌曹暠,咨之故孝廉也,迎路谒候。咨不为留,暠送至亭次,望尘不及。”

例子闯王确实有许多非凡之处,为当今群雄所望尘莫及。(姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章)


基础信息

拼音wàng chén mò jí

注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体朢塵莫及

正音“莫”,不能读作“mù”。

感情望尘莫及是贬义词。

用法连动式;作谓语;含贬义。

辨形“及”,不能写作“急”。

辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见;但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后;“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。

歇后语驴子跟马跑

谜语思凡;徒步追汽车

近义词不可企及、瞠乎其后

反义词后来居上

英语too far behind to catch up

俄语недоступный(не угнаться)

日语遠(とお)く及(およ)ばない;あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ

德语in etwas sehr zurück sein(mit jm nicht gleichziehen)

法语se sentir incapable d'égaler qn.(avoir le sentiment de son infériorité)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由中文迷提供。

相关成语


成语 解释
动天地,感鬼神 动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。
卬首信眉 信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。
讴功颂德 讴:歌颂,赞美。指赞美功绩,歌颂恩德。
不辱使命 辱:辜负,玷辱。指不辜负别人的差使。
翩翩起舞 轻捷飘逸地跳起舞来。
杨柳依依 杨柳:古诗文中杨柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样子。古人送行,折柳相赠,表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
面如土色 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
甘拜下风 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
天下为一 一:统一。指国家统一
意惹情牵 惹:引起。牵:牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。
阿时趋俗 阿:迎合。迎合时尚和世俗。